Prevod od "da je bio" do Češki


Kako koristiti "da je bio" u rečenicama:

Kako znate da je bio muškarac?
Jak víte, že to byl muž?
Kako znaš da je bio on?
Jak dlouho víš, že to byl on?
Sigurni ste da je bio on?
Jste si jistá, že to byl on?
Siguran si da je bio on?
Jsi si jistý, že to byl on?
Kako onda znate da je bio muškarac?
Jak tedy víte, že to byl muž?
Zvuèi kao da je bio dobar èovek.
Zdá se, že to byl jedinečný člověk.
"Frenk Vilijam Abegnejl." Ovde piše da je bio u vojsci.
Frank William Abagnale. Tady stojí, že byl v armádě.
Znam da je on dobar glumac, ali mislim da je bio iskren.
Jako on je totiž dobrý herec, ale tohle podle mě bylo doopravdy.
Mora da je bio inteligentan, zgodan muškarac,
Tak to musel být velmi chytrý, pohledný chlap.
Izgleda da je bio u pravu.
Dobře, no, vypadá to, že mají pravdu.
Kao da je bio neko drugi.
Jako by to byl někdo jinej.
Znam da je bio dobar èovek.
Vím, že to byl dobrý muž.
To mora da je bio jedinstven doživljaj za tebe.
Musí to pro vás být ojedinělý zážitek.
Mora da je bio u æeliji na kraju.
Musel být v té cele na konci.
Izgleda da je bio strašno tih zadnjih par puta kada je bio ovdje.
Naposledy když tu byl, zdál se mi být jakýsi tichý.
Mislim da je bio baš dobar, imam negde kopiju.
Líbil se mi. Někde tu mám kopii.
Ispostavilo se da je bio vojvoda iz kraljevske porodice.
Ukázalo se, že tenhle mnich byl vévoda z královské rodiny.
Stvarno mislim da je bio dobar.
Já to spíš brala jako způsob se něčemu přiučit. Ženy.
Najgluplja stvar koju je tvoj mali ikad uradio, bilo je to da meni da do znanja, da je bio tvoj sin.
To od něj byla ta největší pitomost, že mi řekl, že je váš syn.
Rekao je da je bio mrtav od trenutka kada je ušao u neprijateljsku teritoriju.
Říkal, že byl mrtvý ve chvíli, kdy vstoupil na nepřátelské území.
Èini se da je bio izuzetan gospodin.
Mám pocit, že to byl neobyčejný člověk.
Moja mama. Kaže da je bio veliki heroj i totalni seronja.
Že prej to byl hrdina a taky pořádnej debil.
U svakom sluèaju, Rej tvrdi da je bio s tom malom Lejlom, kako god da se zove, i ona potvrðuje njegovu prièu.
Každopádně, Ray tvrdí, že byl s tou Leilou, nebo jak se jmenuje, a ona to potvrdila.
Inače, smatrali su da mu je potrebna specijalna škola jer činjenica je da je bio disleksičar.
Mimochodem, na škole ho považovali za opožděného, protože byl dyslektik.
Pre svega znamo da je bio jako jednostavan.
Především víme, že to bylo velice jednoduché.
Problem sa ovim automobilom je bio taj da je bio projektovan samo za vožnju u veoma kontrolisanom okruženju, na ravnom, zatvorenom parkingu – čak su i saobraćajne trake bile definisane crvenim saobraćajnim kupama.
Ale problémem tohoto vozu bylo to, že byl vytvořen pouze k jízdě v bezpečném prostředí, na uzavřeném parkovišti -- na trati ohraničené červenými kužely.
Šta bi se desilo da je bio u drugoj grupi?
Co by se asi stalo, kdyby byl v té druhé skupině?
Koreancima sam u izveštaju napisao: "Vidite, ne znam šta je ovaj momak radio, ali pretpostavljam da je bio u kontaktu sa majkom ili devojkom."
Když jsem Korejcům sepsal svoji zprávu, řekl jsem: "Hele, nevím co ten člověk dělá, " ale odhadoval jsem, že si povídá s matkou nebo s přítelkyní.
Uglavnom, uprkos činjenici da je bio superiorniji u lepljivosti, i u kvalitetu baze od paradajza, "Prego" je imao poteškoća.
Ale navzdory tomu, že v přilnavosti měli o hodně navrch, a stejně tak v kvalitě rajčatového protlaku, omáčkám Prego se nevedlo.
Sećam se da je bio četvrtak ujutru i nije bila dostupna da razgovara sa mnom.
Pamatuji si, že byl čtvrtek ráno a ona se mnou neměla čas mluvit.
Tata, budući da je bio predavač, nije znao da ona sadrži alkohol,
Tatínek, jelikož je akademik, neměl tušení, že Mikova Silná Limonáda obsahuje alkohol.
Mislim da je bio u pravu.
A já myslím, že měl pravdu.
Možete videti da je bio na nekoliko mesta u Sjedinjenim Državama.
A můžete vidět, že pár míst ve Spojených státech navštívil.
Ustvari, nedavno sam slušao Robina Vilijamsa (Robin Williams) kako govori o tome da misli da je bio mnogo duhovitiji kada je konzumirao kokain, kada je imao taj problem, nego sada.
Nedávno jsem viděl Robina Williamse, který mluvil o tom, jak byl daleko vtipnější, když byl závislý na kokainu, než je teď.
U to vreme Merodah-Valadan, sin Valadanov, car vavilonski, posla knjigu s darom Jezekiji; jer beše čuo da je bio bolestan i ozdravio.
Toho času poslal Merodach Baladan syn Baladanův, král Babylonský, list a dary Ezechiášovi, když uslyšel, že nemocen byv, zase ozdravěl.
Ali kad to dodje, a evo ide, onda će poznati da je bio prorok medju njima.
Než když to přijde, (aj, přicházíť), tedy zvědí, že prorok byl u prostřed nich.
1.704806804657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?